Legal Remarks

These terms and conditions (the “Legal information”) govern your access to and use of the "ot-molsheim-mutzig.com" website. In these Terms "the site/website" refers to all aspects of the ot-molsheim-mutzig.com website, any communities, forums or comment pages and relevant mobile applications offered by Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig.

Website publisher :

Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig
19 Place de l'Hôtel de Ville
F-67120 MOLSHEIM
Tél : +33(0)3 88 38 11 61
infos@ot-molsheim-mutzig.com 

• Siret : 424 854 263 000 11
• Code APE 79112
• Listed in the register of travel and accommodation operations: IM067120026
• Financial guarantee: Groupama Noisy le Grand
• Civil & professional liability insurance: Groupama Grand Est - 21078 DIJON

Publication manager

Jean Biehler
President of the Région de Molsheim-Mutzig Tourist Office

Website host

DN Consultants 
www.dnconsultants.fr
2 rue Henri Bergson
67200 Strasbourg

Photo credits

Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig, A.Gonnot, Studio Pat, Musée de la Chartreuse, Fort de Mutzig, CIVA, ADT67, Bugatti Automobile SAS, Stephan Spach, Photothèque du Pays Bruche Piémont Mossig cofinancé par FEADER l'Union Européenne.

Linking to this website

The Tourist Office of the Region of Molsheim-Mutzig authorises the creation of hypertext links to its webpages on condition:

• That these links are not created using the “Deep linking” technique and consequently that the activation of the link leaves no doubt concerning the address of the website visited and that this is displayed in a browser window which is separate from the original window.
• That these links are not related to any website circulating information of a discriminatory, racist, pornographic, xenophobic or paedophile nature or which would more generally constitute an affront to morality or public decency.

Warning concerning content

Despite the efforts made to ensure the integrity of the information and documents published online, the existence of errors cannot be totally excluded. The Tourist Office of the Region of Molsheim-Mutzig may not be considered liable for such accidental errors.

The protection of personal data

What sort of data we collect ?

• Anonymous statistical data is gathered when you visit our website. As an example, we note that someone has visited our website, how much time this user spent on the website and in which language they viewed it.
• Data which is recorded in the browser of the device used by you to visit our website, known as cookies. These are also anonymous. A request to authorise the cookies is displayed the first time you visit our website.
• Your contact details are requested when you contact us with a question or a request for documentation.

Who can access your data?

Only the staff of the tourist office, Agence Attractivité de l'Alsace, Alsace Destination Tourisme and the web agency handling the website maintenance can access your data, and no personal information is transferred to third parties.

Why do we collect this data?

• The statistics enable us to improve our website by estimating our clients’ requirements.
• The cookies enable us to improve your browsing experience, by helping your browser to load our webpages more quickly.
• The identity-related data and personal contact details enable us to reply to you in the case of a direct request. For example, to send you documentation, to answer a question or when you wish to receive our newsletter.

 How long do we store this data? 

• The statistics are subject to a fixed 3-year expiry deadline. Beyond this deadline, our software automatically deletes this data.
• The cookies are stored in your browser. You can delete them whenever you wish by selecting "delete browsing data" in your browser settings or by choosing Private Browsing.
• Your identity and contact details are stored from six months to a maximum of one year in the case of a request for documentation, this providing sufficient time to ensure that the post office does not return the postal item.
• Your email address is stored for between six months and one year, as we may send you a satisfaction survey enabling us to assess our service quality.
• If you have registered for our newsletter, we store your email address, your last name and first name for as long as you wish to benefit from this service.

Rectification and deletion of your personal data:

Pursuant to the Informatique et Libertés law (French data protection act) of 06/01/1978, you have a right to access, rectify and delete the data concerning you. If you wish to exercise these rights, please write to:

Office de Tourisme de la Région de Molsheim-Mutzig
19 Place de l'Hôtel de Ville
F-67120 MOLSHEIM
Tél : +33(0)3 88 38 11 61 - Fax : +33(0)3 88 49 80 40
Email

An ‘unsubscribe’ link is provided in each newsletter issued by the tourist office enabling you to unsubscribe easily without needing to contact us.

Applicable law

Both this website and the terms and conditions of its use are governed by French law, regardless of the place of use or of connection. In the event of any possible dispute, in the absence of an amicable solution only the French courts will be considered as having jurisdiction for the matter.